Řekni svému příteli vrhači nožů, že jsem jeho ženu uklidnil.
Toliko je glup da mi je zahvalio što smo ga izvukli, zaboravio je da sam mu ja rekao da skoèi.
Byl mi zatraceně vděčný, že jsem ho vytáhl, zapomněl, že jsem mu řekl, aby skočil.
Rekoh mu, i mislim da sam mu pravo rekao, da je vaša milost dobila pristanak njegove mlade gospe.
Tak jsem mu řekl, a myslím, že jsem nelhal, že si vaše excelence získala přízeň této signoriny.
Da li vi to mene optužujete da sam mu pomogla da pobegne?
Myslíte si, že jsem mu nějak pomohla v útěku, pane Falco?
Bar da sam mu rekao, ej, Marti, pažljivo, smiri se.
A nebo sem moh říct: "Hej, dej si pozor, Monty, radši vycouvej, brácho..."
Seæam se da sam mu rekao...
Vzpomínám si, že jsem mu řekl...
Kao da sam mu prislonio pištolj na glavu i osobno povukao okidaè.
Bylo to stejné, jako kdybych dal zbraň k jeho hlavě a zmáčkl spoušť sám.
Je li ti tata rekao da sam mu bio sparing partner?
Víš, že jsem dělával tátovi sparing partnera?
Zadnja stvar koje se seæam... je da sam mu potpisivala godišnjak.
Poslední, co si pamatuju, je to, jak jsem mu podepisovala ročenku.
Da, mislim da sam mu se napokon približio.
Jo. Zdá se mi, že ho mám konečně nadosah.
Moj novi prijatelj je upravo saznao da sam mu došao u malu posjetu.
Můj novej kamarád si právě všimnul, že sem ho navštívil.
Ne mogu da verujem da sam mu ja to uradila.
Nemůžu uvěřit, že mu to způsobuju já.
Reci svom prijatelju da sam mu zahvalan, ali èuo sam da opet ima nasilja meðu kolegijumima.
Vyřiď, že jsem mu vděčný. Ale mezi skupinami prý zase vládne násilí.
Šta misliš da sam mu odgovorio?
Co myslíš, že jsem mu řekl?
Ne mogu da verujem da sam mu dozvolila da me ubedi u ovo.
Nechápu, že jsem se nechala ukecat.
Pretpostavljam da sam mu popušila kao znak izvinjenja.
Myslím, že jsem ho vykouřila jako druh omluvy.
Ne mogu da poverujem da sam mu verovala.
Nechápu, jak jsem mu mohla věřit.
Ne mogu da verujem da sam mu dao svoj kamionet.
Nemůžu uvěřit, že jsem mu dal svoje auto.
Reæi æeš mu da sam mu ukrao iz njegovog novèanika?
Řekneš mu, že jsme mu je ukradla z jeho peněženky?
Zato mu reci da sam mu poruèila da bi trebao iæi s ribom koja govori.
Vyřiďte jim, ať se drží té mluvící ryby.
Ništa èudnoga s obzirom da sam mu naglasio da to ne radi.
To není nic neobvyklého. Zvláště, když jsem mu dal výslovný rozkaz, aby to nedělal.
Šta znaèi da sam mu morao oduzeti pištolj.
To znamená, že jsem mu musel odebrat zbraň.
Imam užasan oseæaj da sam mu rekao da sam je sam naslikao.
Mám nepříjemný pocit, že jsem ho vydával za svoje dílo.
Kad ga vidiš, reci mu da sam mu se zahvalila.
Tak až ho uvidíš, tak mu za mě poděkuj.
Smatram da to znaèi da sam mu se svideo.
Bral jsem to jako, že mě má rád.
Dobro da sam mu ukrao bicikl i obrijao maèku.
Jsem rád, že jsem mu ukradl kolo a oholil kočku.
Mislim da sam mu rekao da ne shvati lièno, ali da odjebe.
Myslím, že jsem mu řekl: neber si to osobně, ale běž do prdele.
Ne mogu da verujem da sam mu verovala.
Nemůžu uvěřit, že jsem mu věřila.
Ljudi misle da sam mu pomogla da ubije one devojke.
Lidi si myslí, že jsem tátovi pomáhala ty holky zabít.
Rekla sam ženi za šalterom da sam mu tetka, ali možda me nije èula.
Recepční jsem se uvedla jako teta, třeba mě neslyšela.
Da sam mu dopustio da je završi, ubila bi ga.
Kdybych ho nechal tu poslední dokončit, mohl být mrtvý.
Ali zbog toga što se ne slažemo, ne znaèi da sam mu neprijatelj.
Ale to, že nemáme ten stejný názor, neznamená, že jsem nepřítel, paní Kingová.
Da sam mu rekao istinu, možda bih dosegao do njega.
Kdybych mu řekl pravdu, tak bych mu dokázal promluvit do duše.
Poverio mi se rekavši da sam mu draga kao niko drugi.
Přísahal, že ke mně cítí náklonnost jako k žádné jiné.
Vidi, ako pitaš basistu... reæi æe, ili da sam mu devojka ili da želi da mu budem...
Pokud se zeptáte toho basisty, tak vám buď řekne, že jsem jeho holka, nebo že chce, abych jí byla.
Hoæu da pogledam svakog Amerikanca u oèi i da znam da sam mu uèinio život boljim.
Chci se moct podívat do očí každému jednomu Američanovi s tím, že jsem jeho život učinil lepším."
Izgleda da nema sumnje da sam mu sestra jer ti nisam ni je rekla.
No, tak to vypadá, že opravdu jsem jeho sestra, protože já ti vlastně taky nic neřekla.
Sanjao sam da sam mu oteo æerku, a njemu se to nije svidelo.
Unesl jsem mu dceru a jemu se to nelíbilo.
Jedva se seæam da sam mu rekao.
Sotva si pamatuji, že jsem mu to řekl.
Èinjenica da sam mu ja brat ništa ne menja.
Fakt, že jsem jeho bratr, nic nemění.
A sada govori Gospod, koji me je sazdao od utrobe materine da sam Mu sluga, da Mu dovedem natrag Jakova; ako se Izrailj i ne sabere, opet ću se proslaviti pred Gospodom, i Bog će moj biti sila moja.
A nyní dí Hospodin, kterýž mne sformoval hned od života za služebníka svého, abych zase přivedl k němu Jákoba; (byť pak i nebyl sebrán Izrael, slávu však mám před očima Hospodinovýma; nebo Bůh můj jest síla má);
2.0177419185638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekni svému příteli vrhači nožů, že jsem jeho ženu uklidnil. 